Código de infracción en carretera de la FMCSA

395.32B — Driver failed to assume or decline unassigned driving time

Código original: 39532B. La descripción, la categoría BASIC, los pesos y el recuento de abajo proceden del corte público de infracciones del SMS del 2026-07-31.

Las descripciones de los códigos, los grupos y los nombres de las categorías BASIC son el texto oficial en inglés de la FMCSA, tal como aparecen en el reporte de inspección; no los traducimos.

En qué cuenta este código

Código original de la FMCSA
39532B
Descripción (texto oficial en inglés)
Driver failed to assume or decline unassigned driving time
Grupo
Incomplete/Wrong Log
BASIC
Hours-of-Service Compliance (cumplimiento de horas de servicio)
Peso de gravedad observado
5. Archivo público de infracciones del SMS de la FMCSA, corte de datos del 2026-07-31.
Recargo por fuera de servicio observado
0, 2. Archivo público de infracciones del SMS de la FMCSA, corte de datos del 2026-07-31.
Apariciones en este archivo
1,124 filas de infracciones. Archivo público de infracciones del SMS de la FMCSA, corte de datos del 2026-07-31.

El recargo por fuera de servicio varía entre los registros de este archivo. Use el recargo registrado para la infracción que calcula.

Cómo cambia el peso con el tiempo

El SMS (Safety Measurement System, el sistema de medición de la seguridad) usa una ventana de 24 meses de inspecciones. Contando hacia atrás desde la fecha del corte de datos, el peso por antigüedad es ×3 hasta los 6 meses inclusive, ×2 para más de 6 y hasta 12 meses inclusive, y ×1 para más de 12 y hasta 24 meses inclusive. Las inspecciones más antiguas quedan fuera de la ventana de ese corte de datos.

Estos tramos se miden hacia atrás desde la fecha del corte de datos, en meses de calendario. En el límite entre dos tramos, la inspección queda en el tramo más reciente. Esto describe el cálculo de cada corte de datos; no es una fecha prometida en que un registro vaya a desaparecer.

Método y tramos: metodología SMS usada para el corte de datos del 2026-07-31; fuentes del cálculo y explicación.

El tope por inspección

Dentro de cada inspección y de cada BASIC, los pesos de gravedad, incluido cualquier recargo por fuera de servicio, se suman, se limitan a 30 y solo entonces se multiplican por el peso por antigüedad. Las infracciones de otros BASIC no entran en ese tope.

Si la suma sigue llegando al tope de 30 puntos sin una de sus infracciones, el aporte de la inspección no cambia. El efecto de quitar una infracción es la diferencia entre la medida con ella y la medida sin ella, con los demás datos del corte de datos fijos.

Tope y orden de las operaciones: metodología SMS usada para el corte de datos del 2026-07-31; cómo funciona.

Un ejemplo resuelto para 395.32B

Ejemplo con la pareja observada más frecuente para este código: gravedad 5 y recargo por fuera de servicio 0, registrados juntos en 1,123 filas de infracciones en el corte de datos del 2026-07-31. Se supone que la inspección no tiene otras infracciones en este BASIC. Otros registros pueden tener pesos diferentes.

Total de gravedad de la inspección: min(30, 5 + 0) = 5. Con peso por antigüedad ×3 aporta 5 × 3 = 15 al numerador del BASIC; con ×2, 5 × 2 = 10; con ×1, 5 × 1 = 5. Son valores de ejemplo derivados con el método del corte de datos del 2026-07-31.

Los recuentos de parejas conservan observaciones conjuntas del archivo público de infracciones del SMS; no identifican a un transportista ni una inspección. Fuente de la fórmula: metodología SMS de la FMCSA v3.21, junio de 2026, sección 3 y Apéndice A (en inglés).

Estos puntos de ejemplo del numerador ponderado no son un cambio en la medida BASIC ni en la posición estimada. Un código de referencia no establece que haya un informe personal disponible. La medida también depende de su denominador y de las demás inspecciones. Lea cómo mueve una infracción la medida.

Códigos relacionados en Incomplete/Wrong Log

Los códigos relacionados tienen el mismo grupo y el mismo BASIC en el corte de datos del 2026-07-31, ordenados por apariciones en ese archivo.

Códigos de infracción por BASIC

Consulte las medidas BASIC disponibles para su empresa

Consulta real en la aplicación para el USDOT que ingrese. Los ejemplos ilustrativos se muestran por separado de sus resultados.

Esta consulta no incluye Unsafe Driving, HM Compliance ni Crash Indicator.

Qué admite esta consulta

Qué admite esta consulta

Vehicle Maintenance

Códigos de referencia: Disponible

Infracciones listadas: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Aporte al numerador ponderado: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Medida BASIC: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Posición estimada e intervalo: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Hours-of-Service Compliance

Códigos de referencia: Disponible

Infracciones listadas: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Aporte al numerador ponderado: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Medida BASIC: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Posición estimada e intervalo: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Controlled Substances/Alcohol

Códigos de referencia: Disponible

Infracciones listadas: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Aporte al numerador ponderado: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Medida BASIC: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Posición estimada e intervalo: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Driver Fitness

Códigos de referencia: Disponible

Infracciones listadas: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Aporte al numerador ponderado: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Medida BASIC: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Posición estimada e intervalo: Cuando los datos y las comprobaciones lo permiten

Unsafe Driving

Códigos de referencia: Disponible

Infracciones listadas: No se ofrece

Aporte al numerador ponderado: Solo cálculo interno; no se muestra en la consulta

Medida BASIC: No se ofrece

Posición estimada e intervalo: No se ofrece

HM Compliance

Códigos de referencia: Disponible

Infracciones listadas: No se ofrece

Aporte al numerador ponderado: No se ofrece

Medida BASIC: No se ofrece

Posición estimada e intervalo: No se ofrece

Crash Indicator

Códigos de referencia: No se ofrece

Infracciones listadas: No se ofrece

Aporte al numerador ponderado: No se ofrece

Medida BASIC: No se ofrece

Posición estimada e intervalo: No se ofrece

Los cuatro BASIC disponibles requieren un corte de datos legible y una medida calculada para listar infracciones o abrir un informe. Las posiciones estimadas requieren además datos suficientes del transportista y superar las comprobaciones de publicación; un fallo de calibración puede omitir la posición o conservar una estimación anterior con su fecha. Controlled Substances/Alcohol también está sujeto a estas comprobaciones. La ausencia del transportista, la falta de inspecciones pertinentes, las inspecciones sin infracciones aplicables y un cálculo no disponible son estados distintos. Un resultado no disponible no es un cero ni significa que no haya infracciones. HM Compliance y Crash Indicator no tienen un cálculo de informe en este producto.

El denominador SMS de Unsafe Driving es el promedio de unidades motrices × factor de utilización, que depende de las millas recorridas (VMT) y del segmento del transportista (ecuación 3–1). Nuestro producto carece de los datos históricos de unidades motrices necesarios para reconstruir y validar ese cálculo completo. Solo calcula puntos del numerador internamente; la consulta no ofrece registros, medida ni posición estimada para Unsafe Driving.

El peso de gravedad es un dato de entrada. El aporte al numerador ponderado tiene en cuenta la antigüedad y el tope por inspección. El cambio marginal en la medida del BASIC indicado también depende de su denominador. Un percentil estimado compara transportistas dentro de un grupo de eventos de seguridad y debe leerse con su intervalo. No sume puntos entre BASIC. Los cálculos SMS son distintos de una calificación oficial de seguridad (safety rating). Es nuestra estimación a partir de datos públicos de la FMCSA, no un percentil oficial de la FMCSA. This is our estimate from public FMCSA data, not an official FMCSA percentile.

Metodología SMS de FMCSA v3.21, capítulo 3 (en inglés) Calificación de seguridad: 49 CFR 385.3 (en inglés)

El informe gratuito está en español. La comprobación automática y el borrador están en inglés.